Wie sagt man "achtet auf" auf Spanisch
Das spanische Wort für “achtet auf” ist “observa” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ella observa el cielo buscando estrellas fugaces.
Sie beobachtet den Himmel auf der Suche nach Sternschnuppen.
¡Observa cómo lo hace el instructor antes de intentarlo tú mismo!
Beobachte genau, wie der Ausbilder es macht, bevor du es selbst versuchst!
Usted observa los detalles con mucha precisión, señor Torres.
Sie beobachten die Details mit großer Präzision, Herr Torres.
Verwendung als Befehl
'Observa' ist die freundliche, informelle Befehlsform (tú), um jemanden aufzufordern, etwas zu beobachten oder aufzupassen.
Gegenwärtige Handlung
Im Präsens beschreibt 'observa' eine gerade stattfindende oder eine gewohnheitsmäßige Handlung, die von einer Person (er, sie oder formelles Sie) ausgeführt wird.
Verwechslung von 'Observa' und 'Mira'
Fehler: “Die Verwendung von 'observa', wenn man nur einen kurzen Blick meint, wie bei 'Mira la televisión' (Schau fern).”
Korrektur: Verwenden Sie 'observa' für genaues, sorgfältiges Beobachten. 'Mira' ist besser für einfaches Schauen oder Fernsehen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.