Wie sagt man "anheuern" auf Spanisch
Das spanische Wort für “anheuern” ist “emplear” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La fábrica emplea a más de quinientas personas.
Die Fabrik stellt mehr als fünfhundert Personen ein.
Es difícil emplear a jóvenes sin experiencia previa.
Es ist schwierig, junge Leute ohne Vorerfahrung einzustellen.
Si me emplean, empezaré el lunes.
Wenn sie mich einstellen, fange ich am Montag an.
Das persönliche 'a'
Wenn du eine Person (das Objekt) einstellst, musst du das Wort 'a' vor ihr verwenden. Beispiel: 'Empleo A un jardinero'.
Fehlendes persönliches 'a'
Fehler: “La empresa emplea muchos trabajadores.”
Korrektur: La empresa emplea A muchos trabajadores. (Im Spanischen verwenden wir 'a', wenn die Handlung eine Person betrifft).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.