Wie sagt man "außer amt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “außer amt” ist “ex” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El ex-presidente dio un discurso en la universidad.
El ex-presidente dio un discurso en la universidad.
Necesitamos hablar con el ex-director sobre este proyecto.
Necesitamos hablar con el ex-director sobre este proyecto.
Präfix-Regel: Bindestriche
Die Spanische Königliche Akademie (RAE) schreibt vor, dass 'ex-' mit einem Bindestrich vom Wort getrennt geschrieben werden muss, auf das es sich bezieht, wenn es einen Titel oder eine Position bezeichnet (z. B. 'ex-profesor'). Dies ist im Deutschen ähnlich (z. B. 'Ex-Präsident').
Falsche Schreibweise
Fehler: “Escribir 'expresidente' o 'ex presidente'.”
Korrektur: Die korrekte moderne Schreibweise ist immer mit Bindestrich: 'ex-presidente'. Vermeiden Sie es, es als ein Wort oder zwei getrennte Wörter ohne Bindestrich zu schreiben.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.