Wie sagt man "aufschrecken" auf Spanisch
Das spanische Wort für “aufschrecken” ist “asustar” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
No me asustes así.
Erschreck mich nicht so.
El ruido asustó al gato.
Das Geräusch hat die Katze erschreckt.
Ese perro asusta a los niños.
Dieser Hund erschreckt die Kinder.
Verwendung von 'asustar' ähnlich wie 'gustar'
Man kann 'me asusta' sagen, um auszudrücken, dass etwas einen erschreckt. Das, was Furcht einflößt, ist das Subjekt, und die Person, die die Angst empfindet, ist der Empfänger der Handlung (ähnlich wie im Deutschen 'Mir gefällt das').
Verängstigt vs. Erschrecken
Fehler: “Zu sagen 'Estoy asustar', um 'Ich bin verängstigt' zu meinen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'Estoy asustado' (Ich bin verängstigt) für das Gefühl, und 'asustar' nur für die Handlung, jemanden zu erschrecken.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.