Inklingo

Wie sagt man "beichten gehen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbeichten gehenist confesarB1 Niveau.

German → SpanischB1
verbB1formal
Sünden bekennen (religiös)
Eine Person kniet in einer traditionellen hölzernen Beichtstuhl und spricht durch ein kleines Gitter zu einer Figur, die einen Priester auf der anderen Seite darstellt.

Beispiele

Antes de la Pascua, muchas personas se confiesan.

Vor Ostern gehen viele Leute beichten.

Mi abuela se confiesa todos los meses.

Meine Großmutter geht jeden Monat beichten.

Das Reflexivverb

Wenn Sie 'confesar' mit dem Pronomen 'se' verwenden (confesarse), bedeutet dies, dass die Person die Handlung an sich selbst ausführt – in diesem Fall die Teilnahme am religiösen Ritual der Beichte.

Verwendung der falschen Form im religiösen Kontext

Fehler:Fui a confesar (Ich ging, um zu gestehen)

Korrektur: Fui a confesarme (Ich ging zur Beichte). Sie müssen die reflexive Form ('me', 'te', 'se' usw.) verwenden, wenn Sie sich auf das religiöse Sakrament beziehen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.