Wie sagt man "bewahrer" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bewahrer” ist “guardián” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
nounC1formal
eines Erbes
Beispiele
El anciano era el guardián de los secretos del pueblo.
Der alte Mann war der Hüter der Geheimnisse der Stadt.
La iglesia se considera el guardián de la fe.
Die Kirche gilt als Bewahrerin des Glaubens.
Metaphorische Verwendung
Diese Bedeutung von 'guardián' wird oft verwendet, um sich auf Nicht-Personen (wie Organisationen oder Konzepte) zu beziehen, die etwas Abstraktes schützen. Dies ist vergleichbar mit dem deutschen Gebrauch von 'Hüter' (z.B. 'Hüter der Flamme').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.