Wie sagt man "bloßlegen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bloßlegen” ist “desnudar” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
verbC1formal
Beispiele
Sus palabras desnudaron la verdad detrás de la mentira.
Seine Worte enthüllten die Wahrheit hinter der Lüge.
En su diario, ella desnuda su alma.
In ihrem Tagebuch enthüllt sie ihre Seele.
El informe desnuda las fallas del sistema.
Der Bericht deckt die Mängel im System auf.
Figurative Objekte
Wenn 'desnudar' bildlich verwendet wird, beschreibt man normalerweise, wie ein Geheimnis, eine Emotion oder eine Wahrheit 'desnudando' wird, so als ob sie eine Bedeckung hätte, die man entfernt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.