Inklingo

Wie sagt man "bombastisch" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbombastischist hinchadoB2 Niveau.

German → SpanischB2
adjectiveB2informal
Eine Person mit hoch erhobener Nase und einem selbstgefälligen Ausdruck, die auf andere herabblickt.

Beispiele

Está hinchado de orgullo por el éxito de su hijo.

Er ist vor Stolz auf den Erfolg seines Sohnes aufgeblasen.

No me gusta su discurso, utiliza un lenguaje muy hinchado.

Ich mag seine Rede nicht; er verwendet eine sehr bombastische Sprache.

Verwendung von 'De' zur Angabe des Grundes

Bei der bildlichen Bedeutung verwenden wir oft 'de', um zu erklären, warum die Person aufgeblasen ist (z. B. 'hinchado de vanidad').

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.