Wie sagt man "demütigung" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “demütigung” ist “humillación” — verwenden Sie 'humillación', wenn Sie das Gefühl der Scham oder die Handlung beschreiben, die dazu führt, dass sich jemand beschämt fühlt.
German → Spanisch
humillación
nounB2allgemein
Verwenden Sie 'humillación', wenn Sie das Gefühl der Scham oder die Handlung beschreiben, die dazu führt, dass sich jemand beschämt fühlt.
Beispiele
Él sintió una gran humillación cuando se olvidó de su discurso.
Er empfand eine große Demütigung, als er seinen Vortrag vergaß.
degradación
nounC1formell
Nutzen Sie 'degradación', wenn ein offizieller Verlust von Würde, Rang oder Ehre gemeint ist, oft in einem formellen oder institutionellen Rahmen.
Beispiele
El oficial sufrió una degradación tras el juicio militar.
Der Offizier erlitt nach dem Militärgericht eine Degradierung.
Humillación vs. Degradación
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'humillación' und 'degradación'. 'Humillación' bezieht sich auf das persönliche Gefühl der Scham, während 'degradación' einen formalen Verlust von Ansehen oder Rang beschreibt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.