Wie sagt man "denkmal" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “denkmal” ist “monumento” — verwenden Sie "monumento" für eine Statue, ein Gebäude oder eine Anlage, die eine Gedenkstätte darstellt oder von historischem Wert ist.
monumento
mo-noo-men-tohmonuˈmento
Beispiele
Fuimos a ver el monumento en la plaza.
Wir gingen, um das Denkmal auf dem Platz zu sehen.
Este monumento histórico es muy antiguo.
Dieses historische Denkmal ist sehr alt.
La ciudad tiene muchos monumentos dedicados a sus héroes.
Die Stadt hat viele Denkmäler, die ihren Helden gewidmet sind.
Genusprüfung
Dies ist ein maskulines Wort. Verwende immer 'el' oder 'un' damit: 'el monumento' (das Denkmal).
Pluralform
Um über mehr als eines zu sprechen, füge einfach ein 's' am Ende hinzu: 'los monumentos'.
Achte auf die Schreibweise
Fehler: “monomiento”
Korrektur: monumento (Denke daran, dass es nach dem 'n' ein 'u' gibt, wie im Deutschen bei 'Monument').
estatua
es-TAH-twaesˈtatwa
Beispiele
En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional.
Auf dem zentralen Platz steht eine Statue eines Nationalhelden.
La estatua de bronce fue dañada por la tormenta.
Die Bronzestatue wurde vom Sturm beschädigt.
Ella se quedó inmóvil como una estatua cuando escuchó la noticia.
Sie stand stocksteif wie eine Statue, als sie die Nachricht hörte.
Immer weiblich
Da 'estatua' auf '-a' endet, ist es ein feminines Substantiv. Sie müssen immer feminine Artikel ('la estatua') und feminine Adjektive ('una estatua grande') verwenden.
Material definieren
Um anzugeben, woraus die Statue besteht, verwenden Sie die Präposition 'de' (von/aus): 'la estatua de oro' (die Statue aus Gold).
Verwechslung des Geschlechts
Fehler: “El estatua es grande.”
Korrektur: La estatua es grande. (Denken Sie daran, es ist immer feminin, 'la'.)
Monumento vs. Estatua
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.