Wie sagt man "die banken" auf Spanisch
Das spanische Wort für “die banken” ist “banca” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La banca electrónica es muy conveniente hoy en día.
Online-Banking ist heutzutage sehr praktisch.
Trabajo en el sector de la banca desde hace años.
Ich arbeite seit Jahren im Bankensektor.
Las nuevas leyes afectan a toda la banca privada.
Die neuen Gesetze betreffen das gesamte Privatkundengeschäft.
Banca vs. Banco
Verwende 'banco' für das physische Gebäude oder ein spezifisches Unternehmen und 'banca' für die Branche als Ganzes. Im Deutschen ist 'die Bank' oft beides, das Unternehmen und das Gebäude. 'Das Bankwesen' oder 'die Bankenbranche' entspricht 'la banca'.
Verwechslung von 'banca' mit einer einzelnen Bank
Fehler: “Voy a la banca para cobrar un cheque.”
Korrektur: Voy al banco para cobrar un cheque. Benutze 'banco' für den Ort, den du besuchst. Im Deutschen würdest du sagen: 'Ich gehe zur Bank, um einen Scheck einzulösen'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.