Inklingo

Wie sagt man "dinge" auf Spanisch

German → Spanisch

cosas

/KO-sas//ˈko.sas/

SubstantivA1allgemein
Verwenden Sie „cosas“ für allgemeine, unbestimmte Gegenstände oder Dinge, über die Sie nicht näher sprechen möchten.
Eine farbenfrohe Sammlung verschiedener Alltagsgegenstände wie ein Buch, ein Apfel, Schlüssel und ein Spielzeugauto, die die allgemeine Idee von 'Dingen' darstellen.

Beispiele

¿Qué son esas cosas en la mesa?

Was sind diese Dinge auf dem Tisch?

Tengo muchas cosas que hacer hoy.

Ich habe heute viele Dinge zu erledigen.

Guarda tus cosas en la mochila.

Pack dein Zeug/deine Sachen in den Rucksack.

Immer Plural, Immer Feminin

'Cosas' bezieht sich auf mehr als eine Sache und ist immer weiblich. Denken Sie daran, 'las' oder 'unas' davor zu verwenden, wie in 'las cosas' (die Dinge).

Singularform: 'cosa'

Wenn Sie nur über eine Sache sprechen, verwenden Sie die Einzahlform: 'una cosa' (eine Sache) oder 'la cosa' (die Sache).

Falsches Genus verwenden

Fehler: “Me gustan los cosas que compraste.”

Korrektur: Me gustan las cosas que compraste. 'Cosa' ist ein feminines Wort, daher bleibt es auch im Plural ('cosas') feminin.

objetos

oh-BHEH-tohs/oˈxetos/

SubstantivA1allgemein
Nutzen Sie „objetos“, wenn Sie sich auf spezifische, zählbare Gegenstände oder Objekte beziehen, insbesondere persönliche Besitztümer.
Eine einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration mit vier verschiedenen physischen Gegenständen: einem roten Ball, einem blauen Buch, einer gelben Tasse und einem braunen Holzklotz, die zusammen angeordnet sind.

Beispiele

Necesito empacar todos mis objetos personales antes de mudarme.

Ich muss alle meine persönlichen Gegenstände einpacken, bevor ich umziehe.

Hay muchos objetos pequeños de valor en esta caja.

In dieser Kiste befinden sich viele kleine wertvolle Gegenstände.

Los objetos perdidos se encuentran en la oficina principal.

Verlorene Gegenstände werden im Hauptbüro gefunden.

Pluralform

Dieses Wort ist die Pluralform von 'objeto.' Da 'objeto' auf einen Vokal endet, fügt man einfach '-s' hinzu, um den Plural zu bilden.

Regel für männliche Nomen

'Objetos' ist ein männliches Substantiv, daher werden immer männliche Artikel und Adjektive verwendet: 'los objetos', 'objetos viejos' (alte Gegenstände).

Verwendung des falschen Artikels

Fehler: “La objetos (Verwendung des weiblichen Artikels 'la')”

Korrektur: Los objetos (Verwenden Sie den männlichen Artikel 'los', da 'objetos' männlich ist.)

Verwechslung von „cosas“ und „objetos“

Der häufigste Fehler ist, „cosas“ zu verwenden, wenn „objetos“ präziser wäre, besonders bei persönlichen Besitztümern. „Cosas“ ist sehr allgemein, während „objetos“ spezifischer ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.