Inklingo

Wie sagt man "objekte" auf Spanisch

German → Spanisch

objetos

oh-BHEH-tohsoˈxetos

NomenA1Standard
Verwenden Sie „objetos“ für allgemeine physische Gegenstände, Dinge oder Sachen, die man anfassen oder besitzen kann.
Eine einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration mit vier verschiedenen physischen Gegenständen: einem roten Ball, einem blauen Buch, einer gelben Tasse und einem braunen Holzklotz, die zusammen angeordnet sind.

Beispiele

Necesito empacar todos mis objetos personales antes de mudarme.

Ich muss alle meine persönlichen Gegenstände einpacken, bevor ich umziehe.

Hay muchos objetos pequeños de valor en esta caja.

In dieser Kiste befinden sich viele kleine wertvolle Gegenstände.

Los objetos perdidos se encuentran en la oficina principal.

Verlorene Gegenstände werden im Hauptbüro gefunden.

Pluralform

Dieses Wort ist die Pluralform von 'objeto.' Da 'objeto' auf einen Vokal endet, fügt man einfach '-s' hinzu, um den Plural zu bilden.

Regel für männliche Nomen

'Objetos' ist ein männliches Substantiv, daher werden immer männliche Artikel und Adjektive verwendet: 'los objetos', 'objetos viejos' (alte Gegenstände).

Verwendung des falschen Artikels

Fehler:La objetos (Verwendung des weiblichen Artikels 'la')

Korrektur: Los objetos (Verwenden Sie den männlichen Artikel 'los', da 'objetos' männlich ist.)

cuerpos

kwer-posˈkweɾpos

NomenB1Fachsprache/Standard
Verwenden Sie „cuerpos“ speziell für Himmelskörper oder auch für den menschlichen Körper in bestimmten Kontexten.
Eine farbenfrohe Darstellung des Weltraums, die einen großen Planeten, einen Halbmond und mehrere funkelnde Sterne zeigt.

Beispiele

Los astrónomos estudian los cuerpos celestes que orbitan el sol.

Astronomen studieren die Himmelskörper, die die Sonne umkreisen.

La gravedad afecta a todos los cuerpos con masa.

Die Schwerkraft beeinflusst alle Massen mit Gewicht.

Technische Verwendung

Wenn 'cuerpos' in der Wissenschaft verwendet wird, bezieht es sich oft auf jedes große, definierte Objekt oder jede Entität, nicht nur auf Lebewesen. Dies entspricht dem deutschen Gebrauch von 'Körper' in der Physik.

Verwechslung von „objetos“ und „cuerpos“

Die häufigste Verwechslung besteht darin, „cuerpos“ für alltägliche Gegenstände zu verwenden. Denken Sie daran: „objetos“ sind Dinge, „cuerpos“ sind eher Himmelskörper oder Körper im Allgemeinen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.