Wie sagt man "dreht sich" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “dreht sich” ist “rota” — verwenden Sie „rota“ (von rotar), wenn es um eine physische, kreisförmige Bewegung oder Rotation geht, wie bei Maschinen oder Himmelskörpern..
rota
ROH-tah/ˈro.ta/
Beispiele
La Tierra rota sobre su eje una vez cada 24 horas.
Die Erde dreht sich einmal alle 24 Stunden um ihre Achse.
El motor rota a mil revoluciones por minuto.
Der Motor dreht sich mit tausend Umdrehungen pro Minute.
El director rota el personal de la oficina.
Der Direktor lässt das Büropersonal rotieren.
¡Rota la rueda en sentido contrario!
Drehen Sie das Rad in die entgegengesetzte Richtung!
Verbform
In dieser Bedeutung ist 'rota' das Verb 'rotar' (rotieren/wechseln) konjugiert für 'er/sie/es' im Präsens oder der höfliche Imperativ ('Usted') für Rotation.
Beispiele
Espero que mi hermano vuelve a casa a tiempo para la cena.
Ich hoffe, mein Bruder kehrt rechtzeitig zum Abendessen nach Hause zurück.
Verwechslung von Drehung und Rückkehr
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.