Wie sagt man "durchsatz" auf Spanisch
Das spanische Wort für “durchsatz” ist “velocidad” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La velocidad de procesamiento de este nuevo chip es asombrosa.
Die Verarbeitungsgeschwindigkeit dieses neuen Chips ist erstaunlich.
Necesitamos aumentar la velocidad de respuesta al cliente.
Wir müssen die Reaktionsgeschwindigkeit auf Kundenanfragen erhöhen.
El director notó que la velocidad del proyecto era muy baja.
Der Direktor bemerkte, dass das Tempo des Projekts sehr langsam war.
Geschäftskontexte
Im beruflichen Kontext bezieht sich 'velocidad' oft auf die Effizienz oder Schnelligkeit, mit der eine Aufgabe erledigt wird, wie z. B. 'Time to Market' oder 'Datenübertragungsrate'. Im Deutschen verwenden wir hierfür oft das Wort 'Rate' oder 'Geschwindigkeit'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.