Wie sagt man "entwerfer" auf Spanisch
Das spanische Wort für “entwerfer” ist “arquitecto” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El arquitecto presentó los planos para el nuevo museo.
Der Architekt präsentierte die Baupläne für das neue Museum.
Quiero ser arquitecto para diseñar casas ecológicas.
Ich möchte Architekt werden, um ökologische Häuser zu entwerfen.
Männlich vs. Weiblich
Im Spanischen ändern sich die meisten Berufsbezeichnungen je nach Geschlecht der Person. Verwenden Sie 'el arquitecto' für einen Mann und 'la arquitecta' für eine Frau. Dies ist anders als im Deutschen, wo 'der Architekt' und 'die Architektin' zwar unterschiedliche Artikel haben, aber das Wort selbst oft nur durch die Endung angepasst wird.
Nicht mit dem Bauarbeiter verwechseln
Fehler: “Die Verwendung von 'arquitecto', um die Person zu beschreiben, die tatsächlich Ziegel legt.”
Korrektur: Verwenden Sie 'arquitecto' für die Person, die entwirft, und 'constructor' oder 'albañil' für die Person, die baut. Im Deutschen ist die Unterscheidung zwischen Architekt (Planung) und Bauarbeiter (Ausführung) ähnlich klar.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.