Wie sagt man "fisch" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “fisch” ist “pescado” — verwenden Sie „pescado“, wenn Sie von Fisch als Nahrungsmittel sprechen, das gegessen wird oder zum Verkauf angeboten wird..
pescado
/pes-KAH-doh//pesˈkaðo/
Beispiele
Pedimos pescado frito con limón y ensalada.
Wir bestellten gebratenen Fisch mit Zitrone und Salat.
¿Prefieres carne o pescado para cenar?
Bevorzugst du Fleisch oder Fisch zum Abendessen?
El pescado fresco de hoy está delicioso.
Der heutige frische Fang ist köstlich.
Pescado vs. Pez
Verwenden Sie 'pez', wenn das Tier lebendig ist und im Wasser schwimmt. Verwenden Sie 'pescado', wenn das Tier gefangen wurde und zum Verzehr bereit ist (Fisch als Nahrung).
Verwechslung der beiden Wörter
Fehler: “Quiero comer un pez.”
Korrektur: Quiero comer pescado. (Es sei denn, Sie möchten einen lebenden Fisch essen!)
pez
/pes/ (or /peth/ in Spain)/pes/
Beispiele
Vimos un pez muy grande nadando cerca de la orilla.
Wir sahen einen sehr großen Fisch in der Nähe des Ufers schwimmen.
El pez dorado es una mascota popular en acuarios.
Der Goldfisch ist ein beliebtes Haustier in Aquarien.
¿Cuántos peces crees que hay en este lago?
Wie viele Fische glaubst du, gibt es in diesem See?
Die 'Pez'-Pluralregel
Wenn Sie 'pez' in den Plural setzen, ändern Sie den Endbuchstaben 'z' in 'c', bevor Sie '-es' hinzufügen. Aus einem 'pez' werden also viele 'peces'.
Verwechslung von Pez und Pescado
Fehler: “Die Verwendung von 'pez', wenn man über Essen spricht ('Quiero comer pez').”
Korrektur: Verwenden Sie 'pescado' (Fisch als Nahrung). 'Pez' ist das lebende Tier. 'Quiero comer pescado'.
Der häufigste Fehler: Fisch als Essen oder Tier?
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.