Wie sagt man "fließen aus" auf Spanisch
Das spanische Wort für “fließen aus” ist “emanar” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
verbB2
Beispiele
Un delicioso aroma a café emanaba de la cocina.
Ein köstlicher Kaffeeduft strömte aus der Küche.
El vapor emana de las alcantarillas en invierno.
Dampf entströmt im Winter den Kanalisationen.
Podíamos sentir el calor que emanaba de la hoguera.
Wir konnten die Wärme spüren, die vom Lagerfeuer ausging.
Natürlicher Fluss
Verwenden Sie dieses Wort, wenn etwas natürlich und kontinuierlich herausfließt, wie eine Wasserquelle oder ein Geruch.
Falsche Verwendung von 'de'
Fehler: “La flor emana de perfume.”
Korrektur: La flor emana perfume.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.