Wie sagt man "frecher mensch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “frecher mensch” ist “descarado” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
nounB1informal
Beispiele
¡Qué descarado! Se coló en la fila.
Was für eine Frechheit! Er hat sich vorgedrängelt.
No seas descarada y devuélveme el dinero.
Sei nicht unverschämt und gib mir das Geld zurück.
Ese descarado siempre llega tarde y no se disculpa.
Dieser unverschämte Kerl kommt immer zu spät und entschuldigt sich nicht.
Verwendung von 'Qué' mit dem Nomen
Um Überraschung oder Ärger auszudrücken, sagen wir oft '¡Qué descarado!', was so viel bedeutet wie 'Was für eine Frechheit!' oder 'Wie unverschämt!'
Fehlender Artikel
Fehler: “Él es descarado.”
Korrektur: Él es un descarado. (Wenn man es als Nomen verwendet, um jemanden zu bezeichnen, braucht man normalerweise 'un' oder 'una' davor.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.