Wie sagt man "führungskräfte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “führungskräfte” ist “cuadros” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2formal
Schlüsselpersonal oder Managementteam
Beispiele
Los cuadros directivos de la empresa se reunieron ayer.
Die Führungskräfte des Unternehmens trafen sich gestern.
Los doctores están analizando los cuadros del paciente.
Die Ärzte analysieren die Symptome des Patienten.
Übertragene Verwendung
In diesem Kontext bedeutet 'cuadros' das komplette 'Bild' oder den 'Rahmen' einer Situation, sei es die Struktur eines Personals oder die Gesamtheit der medizinischen Anzeichen. Im Deutschen entspricht dies oft dem Begriff 'Kader' oder 'Führungsebene'.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.