Wie sagt man "gebrechlichkeit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gebrechlichkeit” ist “debilidad” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Después de la operación, sentía una gran debilidad en todo el cuerpo.
Nach der Operation fühlte er eine große Schwäche in seinem ganzen Körper.
La debilidad de su plan era que no tenían suficiente dinero.
Die Schwäche (oder der Fehler) ihres Plans war, dass sie nicht genug Geld hatten.
Ella reconoció la debilidad de su carácter: era demasiado orgullosa.
Sie erkannte die Schwäche ihres Charakters: Sie war zu stolz.
Geschlechtsregel
Die meisten spanischen Wörter, die auf -dad enden, wie 'debilidad', sind weiblich. Verwenden Sie immer 'la' oder 'una' damit.
Verwechslung mit dem Adjektiv
Fehler: “Usar 'débilidad' (mit Akzent).”
Korrektur: Die Substantivform 'debilidad' trägt keinen Akzent, obwohl das verwandte Adjektiv 'débil' (schwach) einen Akzent trägt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.