Inklingo

Wie sagt man "gefolgschaft" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgefolgschaftist tribuB2 Niveau.

German → SpanischB2

tribu

nounB2informal
Eine dichte Masse vieler unkenntlicher Menschen, die dicht gedrängt sind und eine große, farbenfrohe Menge bilden, die einen öffentlichen Raum füllt.

Beispiele

Me voy de vacaciones con mi tribu de amigos de la universidad.

Ich fahre mit meiner Clique von Freunden von der Universität in den Urlaub.

Cada uno tiene su propia tribu urbana: los góticos, los hipsters...

Jeder hat seine eigene urbane Tribu (Subkultur): die Gothics, die Hipster...

Metaphorische Verwendung

Im modernen Spanisch impliziert 'tribu' oft ein Gefühl tiefer Loyalität und gemeinsamer Identität, ähnlich der deutschen Redewendung 'meine Leute' oder 'mein Kreis'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.