Wie sagt man "gekommen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gekommen” ist “venido” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
He venido a verte.
Ich bin gekommen, um dich zu sehen.
¿Has venido en coche o en autobús?
Bist du mit dem Auto oder mit dem Bus gekommen?
Ellos habían venido antes, pero ya se fueron.
Sie waren gekommen, aber sie sind schon gegangen.
Bildung der 'Perfekt'-Zeitform
Stellen Sie sich 'venido' als den 'gekommen'-Teil von 'Ich bin gekommen' vor. Es paart sich immer mit einer Form des Hilfsverbs 'haber' (wie 'he', 'has', 'ha'), um über vergangene Handlungen zu sprechen, die mit der Gegenwart verbunden sind.
Bleibt immer gleich
Wenn 'venido' mit dem Hilfsverb 'haber' verwendet wird, ändert es sich nie. Es ist immer 'venido', egal ob Sie über einen Mann ('él ha venido'), eine Frau ('ella ha venido') oder eine Gruppe ('ellos han venido') sprechen.
Verwendung von 'ser' statt 'haber'
Fehler: “Soy venido de España.”
Korrektur: He venido de España. Im Spanischen verwendet man fast immer das Hilfsverb 'haber', nicht 'ser' oder 'estar', um auszudrücken, dass man etwas 'getan hat'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.