Wie sagt man "gekühlt" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “gekühlt” ist “fresca” — verwenden Sie 'fresca', wenn etwas angenehm kühl ist, wie z.B. Lebensmittel, die frisch gehalten werden, oder eine leichte Brise..
fresca
FRES-kah/ˈfɾeska/
Beispiele
La cerveza está bien fresca para el verano.
Das Bier ist für den Sommer schön kühl.
La lechuga está muy fresca; la acabo de comprar.
Der Salat ist sehr frisch; ich habe ihn gerade gekauft.
Me encanta el clima cuando la brisa es fresca.
Ich liebe das Wetter, wenn die Brise kühl ist.
Adjektivangleichung
Da 'fresca' ein feminines Wort beschreibt (wie 'la comida' oder 'la mañana'), muss es auf '-a' enden. Wenn das Wort maskulin wäre (wie 'el aire'), würden Sie 'fresco' verwenden. Im Deutschen ist das Adjektiv unveränderlich, es sei denn, es steht nach dem Verb (z.B. 'Die Milch ist frisch').
Beispiele
Me tomé un café helado para despertar.
Ich trank einen eiskalten Kaffee, um wach zu werden.
Verwechslung von 'fresca' und 'helada'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.