Inklingo

Wie sagt man "gemach" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgemachist aposentoB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
historischer oder königlicher Kontext
Ein gemütliches, sonnendurchflutetes Zimmer mit einem großen bequemen Bett, einer Holzkommode und einem weichen Teppich.

Beispiele

El caballero se retiró a su aposento para descansar.

Der Ritter zog sich in sein Gemach zurück, um sich auszuruhen.

Los criados prepararon los aposentos reales antes de la llegada del rey.

Die Diener bereiteten die königlichen Gemächer vor der Ankunft des Königs vor.

En los aposentos de la planta alta no se oye el ruido de la calle.

In den Zimmern im Obergeschoss hört man den Lärm von der Straße nicht.

Männliche Substantivendung

Da es auf -o endet, folgt es dem Standardmuster eines männlichen Wortes. Verwenden Sie immer 'el' oder 'un'.

Formelle Verwendung

Betrachten Sie dies als eine schickere Version von 'habitación'. Sie würden es nicht für Ihr Waschküchenzimmer verwenden, aber vielleicht für ein prächtiges Schlafzimmer in einem Palast.

Verwendung für 'Wohnung'

Fehler:Vivo en un aposento pequeño.

Korrektur: Vivo en un apartamento pequeño. 'Aposento' bezieht sich auf ein bestimmtes Zimmer oder eine Unterkunft, nicht auf eine ganze moderne Wohnungseinheit.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.