Wie sagt man "geprägt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “geprägt” ist “caracterizado” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Su estilo está caracterizado por el uso de colores brillantes.
Ihr Stil ist durch die Verwendung leuchtender Farben gekennzeichnet.
Este es un clima caracterizado por lluvias frecuentes.
Dies ist ein Klima, das von häufigen Regenfällen geprägt ist.
Es un jurista muy caracterizado en su país.
Er ist ein sehr ausgezeichneter Jurist in seinem Land.
Angleichung der Endungen
Da dieses Wort als beschreibendes Wort fungiert, muss die Endung an das beschriebene Substantiv angepasst werden: 'caracterizada' für weibliche Substantive und 'caracterizados/as' für Pluralformen.
Verwendung mit 'Por'
In den meisten Fällen folgt auf dieses Wort 'por' (durch), um die definierende Eigenschaft zu erklären.
Falsche Präposition
Fehler: “Está caracterizado con mucha lluvia.”
Korrektur: Está caracterizado por mucha lluvia. (Verwenden Sie 'por', um das definierende Merkmal anzugeben).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.