Wie sagt man "guerilla" auf Spanisch
Das spanische Wort für “guerilla” ist “guerrillero” — C1 Niveau.
Beispiele
El ejército se enfrentó a un ataque guerrillero en la frontera.
Die Armee sah sich an der Grenze einem Guerilla-Angriff gegenüber.
Sus tácticas guerrilleras resultaron ser muy efectivas contra un enemigo más grande.
Ihre Guerilla-Taktiken erwiesen sich gegen einen größeren Feind als sehr effektiv.
Tiene un espíritu guerrillero que nunca se rinde ante la adversidad.
Er hat den Kampfgeist eines Guerillakämpfers, der angesichts von Widrigkeiten niemals aufgibt.
Adjektivposition
Im Spanischen steht dieses Adjektiv fast immer nach dem Substantiv, das es beschreibt, wie z.B. 'un grupo guerrillero'. Im Deutschen kann die Position variieren, aber oft steht es ebenfalls nach dem Substantiv, wenn es adjektivisch gebraucht wird, oder wird als Teil eines Kompositums verwendet (z.B. Guerillakrieg).
Genus- und Numerus-Übereinstimmung
Fehler: “Las tácticas guerrillero.”
Korrektur: Las tácticas guerrilleras.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.