Wie sagt man "hämmern" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hämmern” ist “golpeando” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El niño estaba golpeando su tambor con mucha energía.
Das Kind schlug mit viel Energie auf seine Trommel.
El viento fuerte estaba golpeando las ventanas toda la noche.
Der starke Wind hämmerte die ganze Nacht gegen die Fenster.
Bildung der Verlaufsform
Als '-ando'-Form wird 'golpeando' zusammen mit einer Form von 'estar' (sein) verwendet, um anzuzeigen, dass die Handlung gerade jetzt stattfindet oder andauert. Beispiel: Estoy golpeando (Ich schlage gerade).
Beschreibung gleichzeitiger Handlungen
Man kann 'golpeando' allein verwenden, um eine Handlung zu beschreiben, die gleichzeitig mit dem Hauptverb geschieht. Beispiel: Llegó golpeando la puerta (Er kam an und hämmerte an die Tür).
Verwendung von 'Ser' statt 'Estar'
Fehler: “Soy golpeando.”
Korrektur: Estoy golpeando. Denken Sie daran, dass die Verlaufsform (die '-ing'-Form im Deutschen oft durch 'gerade' oder die Konstruktion mit 'sein' ausgedrückt) immer 'estar' verwendet, da sie einen temporären Zustand beschreibt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.