Wie sagt man "hitzempfindlich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hitzempfindlich” ist “caluroso” — B1 Niveau.
Beispiele
Soy muy caluroso, siempre duermo con la ventana abierta.
Mir ist leicht heiß; ich schlafe immer bei offenem Fenster.
Mi hermano es poco caluroso, incluso en verano lleva chaqueta.
Mein Bruder ist nicht sehr hitzeempfindlich; er trägt sogar im Sommer eine Jacke.
Las personas calurosas sufren mucho en Sevilla.
Menschen, die hitzeempfindlich sind, leiden in Sevilla sehr.
'Ser' für Persönlichkeit/Eigenschaften verwenden
Wenn du die Natur einer Person beschreibst (dass sie immer eine 'hitzeempfindliche' Person ist), verwende 'ser'. Zum Beispiel: 'Soy caluroso'.
Gerade jetzt heiß sein
Fehler: “Estoy caluroso.”
Korrektur: Tengo calor. Wenn dir gerade jetzt heiß ist, sage 'Tengo calor' (Ich habe Hitze). 'Soy caluroso' bedeutet, dass es ein permanenter Teil von dir ist.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.