Inklingo

Wie sagt man "hörsaal" auf Spanisch

German → Spanisch

auditorio

/ow-dee-TOH-ryoh//au̯ðiˈtoɾjo/

nounA2
Verwenden Sie „auditorio“ für einen großen, oft öffentlichen oder universitären Raum, in dem Vorträge oder Vorlesungen stattfinden und der für viele Zuhörer ausgelegt ist.
Ein großer, leerer Saal mit Reihen von roten Samtsitzen, die auf eine Holzbühne mit rotem Vorhang blicken.

Beispiele

El auditorio principal de la universidad estaba lleno.

Der Hauptvortragssaal der Universität war voll.

El auditorio de la escuela es muy grande.

Das Schul-Auditorium ist sehr groß.

Nos vemos en la puerta del auditorio a las ocho.

Wir treffen uns um acht an der Tür des Auditoriums.

Este auditorio tiene una acústica increíble para el piano.

Dieses Auditorium hat eine unglaubliche Akustik für Klavier.

Genus-Check

Da dieses Wort auf -o endet, ist es maskulin. Du solltest immer 'el' oder 'un' damit verwenden.

Auditorio vs. Audiencia

Fehler:Voy a la audiencia para ver el concierto.

Korrektur: Voy al auditorio para ver el concierto.

aula

OW-lah/ˈawla/

nounA1
Nutzen Sie „aula“ für einen kleineren Raum, der typischerweise für Unterricht, Seminare oder Kurse in Schulen oder Universitäten verwendet wird; es entspricht eher einem Klassenzimmer.
Ein heller, einladender Klassenraum mit kleinen Schreibtischen, Stühlen und einer Tafel.

Beispiele

La próxima clase será en el aula 3B.

Die nächste Stunde findet im Klassenzimmer 3B statt.

El aula está en el segundo piso.

Das Klassenzimmer befindet sich im zweiten Stock.

Los estudiantes deben guardar silencio dentro del aula.

Die Schüler müssen im Klassenzimmer leise sein.

Nuestra universidad ha inaugurado una nueva aula virtual.

Unsere Universität hat ein neues virtuelles Klassenzimmer eröffnet.

Die 'El'-Falle

Obwohl 'aula' ein feminines Wort ist, sagen wir 'el aula' statt 'la aula'. Das liegt daran, dass das Wort mit einem starken 'A'-Laut beginnt. Die Verwendung von 'el' verhindert, dass sich die beiden 'A'-Laute überschneiden.

Plural ist normal

Wenn man über mehr als ein Klassenzimmer spricht, verschwindet die Regel der 'Kollision'. Man sagt 'las aulas', nicht 'los aulas'.

Verwendung von 'La' im Singular

Fehler:La aula es pequeña.

Korrektur: El aula es pequeña. (Verwenden Sie 'el' für Singularwörter, die mit einem betonten 'A' beginnen, um die Aussprache zu erleichtern).

Verwendung von 'Los' im Plural

Fehler:Los aulas están vacías.

Korrektur: Las aulas están vacías. (Das Wort ist immer noch feminin, daher ist 'las' die richtige Wahl für den Plural).

Verwechslung von „auditorio“ und „aula“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „aula“ mit „auditorio“. Denken Sie daran: „Aula“ ist eher ein Klassenzimmer, während „auditorio“ ein großer Hörsaal oder Vortragssaal ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.