Inklingo

Wie sagt man "auditorium" auf Spanisch

German → Spanisch

auditorio

ow-dee-TOH-ryohau̯ðiˈtoɾjo

SubstantivA2Allgemein
Verwenden Sie 'auditorio', wenn Sie ein physisches Gebäude oder einen bestimmten Raum meinen, der für Aufführungen, Vorträge oder Versammlungen konzipiert ist.
Ein großer, leerer Saal mit Reihen von roten Samtsitzen, die auf eine Holzbühne mit rotem Vorhang blicken.

Beispiele

El auditorio de la escuela es muy grande.

Das Auditorium der Schule ist sehr groß.

Nos vemos en la puerta del auditorio a las ocho.

Wir treffen uns um acht an der Tür des Auditoriums.

Este auditorio tiene una acústica increíble para el piano.

Dieses Auditorium hat eine unglaubliche Akustik für Klavier.

Genus-Check

Da dieses Wort auf -o endet, ist es maskulin. Du solltest immer 'el' oder 'un' damit verwenden.

Auditorio vs. Audiencia

Fehler: “Voy a la audiencia para ver el concierto.”

Korrektur: Voy al auditorio para ver el concierto.

sala

SAH-lahˈsala

SubstantivB1Allgemein
Nutzen Sie 'sala', wenn Sie einen allgemeinen Raum oder Saal meinen, der nicht spezifisch als Auditorium gekennzeichnet ist, sondern einfach als Ort für eine Veranstaltung dient.
Ein sauberer, aufgeräumter öffentlicher Warteraum mit mehreren Reihen verbundener Stühle und einer geschlossenen Tür.

Beispiele

La conferencia será en la sala número cinco.

Die Konferenz wird in Raum Nummer fünf stattfinden.

Compramos boletos para la sala de conciertos.

Wir haben Karten für den Konzertsaal gekauft.

El paciente fue trasladado a la sala de urgencias.

Der Patient wurde auf die Notfallstation verlegt.

Verwechslung von 'auditorio' und 'sala'

Der häufigste Fehler ist, 'sala' zu verwenden, wenn eigentlich ein spezieller Veranstaltungsort wie ein 'auditorio' gemeint ist. Denken Sie daran: 'auditorio' ist spezifischer für Orte mit Sitzplätzen für ein Publikum, während 'sala' ein allgemeinerer Begriff für einen Raum ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.