Inklingo

Wie sagt man "galerie" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürgalerieist galeríaverwenden Sie "galería", wenn Sie speziell eine Kunstgalerie oder eine Ausstellungshalle meinen, in der Kunstwerke präsentiert werden..

German → Spanisch

galería

nounA2
Verwenden Sie "galería", wenn Sie speziell eine Kunstgalerie oder eine Ausstellungshalle meinen, in der Kunstwerke präsentiert werden.

Beispiele

La galería de arte está abierta todos los domingos.

Die Kunstgalerie ist jeden Sonntag geöffnet.

museo

/moo-SAY-oh//muˈseo/

nounA1
Nutzen Sie "museo", wenn es sich um eine Institution handelt, die Artefakte und Objekte von historischem, wissenschaftlichem, künstlerischem oder kulturellem Interesse sammelt und ausstellt.
Ein großes, symmetrisches Gebäude mit großen klassischen Säulen und Stufen, die zum Eingang führen und ein Museum symbolisieren.

Beispiele

El museo del Prado es muy famoso en Madrid.

Das Prado-Museum ist in Madrid sehr berühmt.

¿Sabes si el museo de historia natural abre los domingos?

Wissen Sie, ob das Naturkundemuseum sonntags öffnet?

Pasamos la tarde recorriendo las exhibiciones del nuevo museo de ciencias.

Wir verbrachten den Nachmittag damit, die Ausstellungen im neuen Wissenschaftsmuseum zu besichtigen.

Genus-Check

Denken Sie daran, dass 'museo' ein männliches Substantiv ist, daher verwenden Sie immer 'el' davor: 'el museo' (das Museum). Im Deutschen ist das Äquivalent 'das Museum', also achten Sie auf den Unterschied im Genus!

Verwendung des falschen Artikels

Fehler:La museo.

Korrektur: El museo. Obwohl viele spanische Wörter, die auf '-o' enden, männlich sind, ist es gut, den Artikel zu bestätigen, der bei 'museo' 'el' ist. Deutsche Lerner könnten intuitiv 'die' (wie bei 'die Galerie') verwenden wollen, aber im Spanischen ist es maskulin.

sala

/SAH-lah//ˈsala/

nounB1
Verwenden Sie "sala" in einem allgemeineren Sinne für einen Raum oder Saal, der für eine bestimmte Funktion genutzt wird, wie z.B. eine Konferenz oder eine Präsentation, aber nicht unbedingt Kunst zeigt.
Ein sauberer, aufgeräumter öffentlicher Warteraum mit mehreren Reihen verbundener Stühle und einer geschlossenen Tür.

Beispiele

La conferencia será en la sala número cinco.

Die Konferenz wird in Raum Nummer fünf stattfinden.

Compramos boletos para la sala de conciertos.

Wir haben Karten für den Konzertsaal gekauft.

El paciente fue trasladado a la sala de urgencias.

Der Patient wurde auf die Notfallstation verlegt.

Verwechslung von "galería" und "museo"

Viele Lerner verwechseln "galería" und "museo". "Galería" bezieht sich fast immer auf Kunstausstellungen, während "museo" ein breiteres Spektrum an Sammlungen abdeckt, die nicht nur Kunst sein müssen. "Sala" ist noch allgemeiner und bezeichnet oft nur einen Raum.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.