Wie sagt man "arkade" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “arkade” ist “galería” — verwenden Sie „galería“, wenn Sie eine Einkaufspassage oder eine überdachte Ladenzeile meinen, oft mit Geschäften..
galería
Beispiele
Fuimos de compras a una galería comercial moderna.
Wir gingen in einer modernen Einkaufspassage einkaufen.
pasaje
pah-SAH-heh/paˈsa.xe/
Beispiele
El pasaje entre las casas era estrecho y poco iluminado.
Der Durchgang zwischen den Häusern war eng und schlecht beleuchtet.
El pasaje detrás del edificio es muy oscuro.
Der Durchgang hinter dem Gebäude ist sehr dunkel.
Para ir al baño, tienes que cruzar este pasaje.
Um zur Toilette zu gehen, muss man diesen Durchgang überqueren.
Räumlicher Bezug
Diese Bedeutung bezieht sich auf die Wurzel des Substantivs: 'der Akt des Durchgehens'. Denken Sie daran als eine physische Route, die für Bewegung konzipiert ist.
Verwechslung von „galería“ und „pasaje“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.