Wie sagt man "ich murmele" auf Spanisch

Das spanische Wort für “ich murmele” ist “susurro” — A2 Niveau.

German → SpanischA2

susurro

verbA2

Yo siempre susurro cuando el bebé está durmiendo.

Ich flüstere immer, wenn das Baby schläft.

Te susurro la respuesta para que nadie más la oiga.

Ich flüstere dir die Antwort zu, damit niemand sonst sie hört.

Wenn du 'susurro' siehst, bedeutet das speziell, dass 'ich' gerade flüstere. Wenn jemand anderes es tut, ändert sich die Endung.

Fehler: “Él es un susurro.”

Korrektur: Das klingt, als würdest du sagen 'Er ist ein Flüstern'. Wenn du sagen willst 'Er flüstert', sage 'Él susurra'.