Inklingo

Wie sagt man "im laufschritt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürim laufschrittist corriendoB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
AdverbB1
Ein schneller brauner Hase, der sich schnell über einen Feldweg bewegt, angezeigt durch deutliche horizontale Bewegungslinien, die hinter ihm herlaufen.

Beispiele

El mensajero llegó corriendo para entregar el paquete a tiempo.

Der Bote kam schnell (oder: im Laufschritt) an, um das Paket rechtzeitig zuzustellen.

Olvidé mi cartera y tuve que volver corriendo.

Ich habe meine Brieftasche vergessen und musste schnell zurückkehren (wörtlich: zurücklaufend kehren).

Das 'Wie' beschreiben

Wenn corriendo auf ein anderes Verb folgt, beschreibt es, wie diese Handlung ausgeführt wurde – meistens deutet es auf Geschwindigkeit oder Dringlichkeit hin. (z.B. habló corriendo = er sprach schnell/überhastet).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.