Wie sagt man "informiere nicht" auf Spanisch
Das spanische Wort für “informiere nicht” ist “informes” — B1 Niveau.
Beispiele
Quiero que informes a tu supervisor inmediatamente.
Ich möchte, dass du deinen Vorgesetzten sofort informierst.
No creo que informes a tiempo.
Ich glaube nicht, dass du rechtzeitig berichtest.
No informes a nadie sobre esto hasta que yo te diga.
Informiere niemanden darüber, bis ich es dir sage. (Negativer Befehl)
Die Konjunktiv-Verwendung
Wenn 'informes' als Verb verwendet wird, ist es normalerweise die 'tú'-Form des Präsens Konjunktiv. Diese spezielle Verbform ist nach Ausdrücken des Zweifels, Wunsches, Gefühls oder der Notwendigkeit erforderlich (z. B. 'Es necesario que...').
Negative Befehle
Diese Form wird auch verwendet, um negative Befehle an 'tú' zu erteilen: 'No informes a nadie' (Informiere niemanden). Für positive Befehle verwenden Sie stattdessen 'informa'.
Mischen von Indikativ und Konjunktiv
Fehler: “Dudo que informas la verdad. (Falsche Verbform)”
Korrektur: Dudo que informes la verdad. (Das Verb 'dudar' (zweifeln) erfordert die spezielle Verbform 'informes'.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.