Wie sagt man "innerhalb von" auf Spanisch
Das spanische Wort für “innerhalb von” ist “dentro” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Las llaves están dentro del coche.
Die Schlüssel sind im Auto.
La reunión empieza dentro de cinco minutos.
Das Treffen beginnt in fünf Minuten.
Debes completar la tarea dentro de una semana.
Sie müssen die Aufgabe innerhalb einer Woche erledigen.
Die supernützliche Phrase: 'dentro de'
Wenn Sie sagen möchten, dass sich etwas innerhalb von etwas anderem befindet, müssen Sie fast immer 'dentro de' verwenden. Dieses kleine Wort 'de' verbindet 'dentro' (drinnen) mit dem Objekt.
Das Vergessen von 'de'
Fehler: “Tengo el dinero dentro mi cartera.”
Korrektur: Tengo el dinero dentro **de** mi cartera. Sie benötigen 'de', um 'dentro' (drinnen) mit dem Ort, in dem es sich befindet ('mi cartera'), zu verbinden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.