Wie sagt man "irritiert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “irritiert” ist “molestado” — B1 Niveau.
Beispiele
La audiencia se sintió molestada por la interrupción.
Das Publikum fühlte sich durch die Unterbrechung belästigt.
Un hombre molestado por el ruido llamó a la policía.
Ein durch den Lärm gestörter Mann rief die Polizei.
Genus- und Numerusangleichung
Wenn 'molestado' als Adjektiv verwendet wird, muss es sich an der Person oder Sache, die es beschreibt, anpassen: 'molestada' (f.), 'molestados' (m. Pl.), 'molestadas' (f. Pl.).
Verwechslung von Adjektiven
Fehler: “Verwendung von 'molesto', wenn 'molestado' gemeint ist.”
Korrektur: Obwohl 'molesto' (nervig/belästigend) häufiger zur Beschreibung eines Gefühls verwendet wird, bedeutet 'molestado' spezifisch, dass man von jemand anderem aktiv belästigt oder gestört wurde. Verwenden Sie 'molestado', wenn die Handlung der Belästigung klar ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.