Wie sagt man "kelle" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “kelle” ist “cuchara” — verwenden Sie "cuchara" für das Küchenutensil, das zum Essen oder Servieren von flüssigen oder halbfesten Speisen wie Suppen oder Eintöpfen dient..
cuchara
/koo-CHAH-rah//kuˈtʃaɾa/
Beispiele
Necesito una cuchara para servir la sopa.
Ich brauche einen Löffel, um die Suppe zu servieren.
Necesito una cuchara para la sopa.
Ich brauche einen Löffel für die Suppe.
Revuelve el café con la cuchara pequeña.
Rühre den Kaffee mit dem kleinen Löffel um.
El albañil usa la cuchara para poner el cemento.
Der Maurer benutzt die Kelle, um den Zement aufzutragen.
Genus und Artikel
Dieses Wort ist weiblich (f.), daher verwendet man immer 'la' oder 'una'. Um es zu pluralisieren, fügt man einfach ein 's' hinzu: 'las cucharas'.
Cuchara vs. Cucharada
Fehler: “Die Verwendung von 'cuchara' anstelle von 'cucharada', um 'Löffel voll' auszudrücken.”
Korrektur: Verwenden Sie 'cucharada' für die Menge an Nahrung, die in einen Löffel passt, und 'cuchara' für das physische Werkzeug selbst. Im Deutschen ist dies klarer, da wir 'Löffel' und 'Löffel voll' haben.
paleta
/pah-LEH-tah//paˈleta/
Beispiele
El artista usó una paleta para mezclar los colores del cuadro.
Der Künstler benutzte eine Palette, um die Farben für das Bild zu mischen.
El pintor mezcló el azul y el blanco en su paleta.
Der Maler mischte Blau und Weiß auf seiner Palette.
El albañil usa la paleta para poner el cemento.
Der Maurer benutzt die Kelle, um den Zement aufzutragen.
Necesito una paleta nueva para jugar al ping-pong.
Ich brauche einen neuen Schläger, um Tischtennis zu spielen.
Ein Wort, viele Werkzeuge
Betrachten Sie 'paleta' als jedes flache Werkzeug mit einem Griff.
plana
/PLAH-nah//ˈplana/
Beispiele
El albañil alisó el yeso con una plana.
Der Maurer glättete den Putz mit einer Kelle.
El albañil usa la plana para alisar el cemento.
Der Maurer benutzt die Kelle, um den Zement zu glätten.
La plana mayor de la empresa decidió cambiar la estrategia.
Die Führungsebene des Unternehmens beschloss, die Strategie zu ändern.
Verwechslung von „cuchara“ und „plana“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.