Inklingo

Wie sagt man "kippen" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort für “kippen” ist “cigarrillos” — verwenden Sie „cigarrillos“, wenn Sie sich auf Tabakprodukte beziehen, die geraucht werden, also im Sinne von „eine Zigarette rauchen“ oder „kippen“ im Sinne von „eine Zigarette anmachen“.

German → Spanisch

cigarrillos

see-gah-REE-yossi.ɣaˈri.ʝos

nounA1
Verwenden Sie „cigarrillos“, wenn Sie sich auf Tabakprodukte beziehen, die geraucht werden, also im Sinne von „eine Zigarette rauchen“ oder „kippen“ im Sinne von „eine Zigarette anmachen“.
Eine Nahaufnahme von drei unangezündeten Zigaretten mit Filtern auf einem einfarbigen Hintergrund.

Beispiele

¿Dónde puedo comprar cigarrillos?

Wo kann ich Zigaretten kaufen?

Por favor, dame un paquete de cigarrillos.

Bitte geben Sie mir eine Packung Zigaretten.

Dejó de fumar cigarrillos hace tres años.

Sie hat vor drei Jahren aufgehört, Zigaretten zu rauchen.

Männliche Pluralform

Obwohl das Wort auf '-s' endet, denken Sie daran, dass der Artikel, den Sie davor verwenden, ebenfalls männlich und im Plural stehen muss: 'los cigarrillos'.

Vermischung von Singular und Plural

Fehler: “Quiero un cigarrillos.”

Korrektur: Quiero un cigarrillo. ('Un' ist Singular, daher muss das Substantiv auch im Singular stehen.)

inclinar

een-klee-nahriŋkliˈnaɾ

verbA2
Nutzen Sie „inclinar“, wenn „kippen“ bedeutet, etwas leicht zur Seite zu neigen oder zu schwenken, wie zum Beispiel den Kopf oder ein Gefäß.
Ein bunter Krug, der Wasser ausgießt und stark geneigt ist.

Beispiele

Él inclinó la cabeza para saludar.

Er neigte den Kopf, um zu grüßen.

No inclines mucho la botella o se caerá el vino.

Neige die Flasche nicht zu stark, sonst läuft der Wein aus.

Ella se inclinó para recoger sus llaves del suelo.

Sie beugte sich, um ihre Schlüssel vom Boden aufzuheben.

Verwendung von 'Se' für Eigenbewegung

Wenn du dich selbst lehnst oder bückst, musst du 'se' zum Verb hinzufügen (inclinarse). Wenn du ein Objekt neigst, verwende es ohne 'se'.

Ein regelmäßiges Muster

Dieses Verb folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, was die Konjugation in allen Zeiten erleichtert.

Sich ohne 'Se' lehnen

Fehler: “Yo inclino para leer.”

Korrektur: Me inclino para leer. (Du brauchst das Reflexivpronomen 'me', weil du dich selbst bewegst.)

Verwechslung von „kippen“ als Rauchen vs. Neigen

Die häufigste Verwechslung entsteht, wenn man „kippen“ im Sinne von „eine Zigarette rauchen“ mit dem Verb des Neigens verwechselt. Denken Sie daran: Wenn es um Tabak geht, ist „cigarrillos“ (als Nomen) die richtige Wahl, nicht das Verb „inclinar“.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.