Wie sagt man "kochstelle" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kochstelle” ist “estufa” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La sopa está en la estufa.
Die Suppe steht auf dem Herd.
Mi abuela tiene una estufa de gas muy antigua.
Meine Großmutter hat einen sehr alten Gasherd.
Limpia la estufa después de cocinar para que no se pegue la grasa.
Reinige den Herd nach dem Kochen, damit das Fett nicht kleben bleibt.
Genus von Haushaltsgeräten
Da 'estufa' auf 'a' endet, ist es fast immer feminin. Benutze 'la' oder 'una' damit. Im Deutschen sind die entsprechenden Wörter oft maskulin ('der Herd') oder neutral ('das Kochfeld'). Achte auf den Artikel im Spanischen.
Herd vs. Küche
In vielen Ländern bedeutet 'la cocina' sowohl den Raum als auch das Gerät, aber 'la estufa' bezieht sich speziell auf das Gerät, auf dem gekocht wird. Im Deutschen ist 'Herd' eindeutig das Gerät, während 'Küche' der Raum ist.
Herd vs. Backofen
Fehler: “Pongo el pollo a hornear en la estufa.”
Korrektur: Pongo el pollo a hornear en el horno. (Ich schiebe das Hähnchen zum Backen in den Herd/Backofen.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.