Wie sagt man "komiker" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “komiker” ist “comediante” — verwenden Sie "comediante" für jemanden, der Comedy aufführt oder schreibt, oft im Sinne eines professionellen Kabarettisten oder Stand-up-Künstlers.
comediante
koh-meh-dee-ahn-tehkomedjanˈte
Beispiele
Mi hermano es el comediante de la familia.
Mein Bruder ist der Komiker der Familie.
Esa comediante es famosa por sus chistes sobre viajes.
Diese Komikerin ist berühmt für ihre Witze über Reisen.
El club de la ciudad presenta a un comediante diferente cada sábado.
Der städtische Club präsentiert jeden Samstag einen anderen Komiker.
Ein Wort, zwei Geschlechter
Die Schreibweise von 'comediante' ändert sich nicht für Männer oder Frauen. Benutze 'el comediante' für einen Mann und 'la comediante' für eine Frau. Im Deutschen gibt es für 'Komiker' die Formen 'der Komiker' und 'die Komikerin'.
Die Endung '-ante'
Wörter, die auf '-ante' enden, beschreiben normalerweise die Person, die eine Handlung ausführt. Hier bezieht es sich auf jemanden, der 'comedia' (Komödie) aufführt. Ähnlich wie im Deutschen Wörter auf '-ant' oder '-ent' (z.B. 'Assistent', 'Präsident').
Verwendung für 'lustige Freunde'
Fehler: “Mi amigo es un comediante.”
Korrektur: Mi amigo es muy gracioso.
cómico
Beispiele
El cómico contó un chiste sobre perros.
Der Komiker erzählte einen Witz über Hunde.
Comediante vs. Cómico
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.