Wie sagt man "konkret" auf Spanisch
Das spanische Wort für “konkret” ist “concreto” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito una respuesta concreta para mañana.
Ich brauche bis morgen eine bestimmte Antwort.
No tenemos planes concretos para las vacaciones todavía.
Wir haben noch keine definitiven Pläne für die Feiertage.
En este caso concreto, las reglas son diferentes.
In diesem besonderen Fall gelten andere Regeln.
Angleichung an das Nomen
Da es sich um ein Adjektiv handelt, muss es das Geschlecht des Nomens, das es beschreibt, anpassen. Verwenden Sie 'concreto' für maskuline Dinge (un plan concreto) und 'concreta' für feminine Dinge (una idea concreta).
Die Platzierung ist wichtig
Normalerweise platziert man 'concreto' nach dem Nomen, das man beschreibt, um im Spanischen natürlich zu klingen.
Verwendung für Baumaterial in Spanien
Fehler: “Verwendung von 'concreto' für Zement in Madrid.”
Korrektur: Obwohl verstanden, sagen die Menschen in Spanien fast immer 'hormigón' für das Baumaterial. 'Concreto' bedeutet dort meist 'spezifisch'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.