Inklingo

Wie sagt man "krankhaft" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkrankhaftist enfermizoB2 Niveau.

German → SpanischB2
adjectiveB2
Eine einzelne verwelkte, schwarze Blume, die in einem Garten mit hellen, gesunden grünen Pflanzen wächst.

Beispiele

Tienen una relación enfermiza basada en los celos.

Sie haben eine ungesunde Beziehung, die auf Eifersucht basiert.

Siente una curiosidad enfermiza por los crímenes reales.

Er hat eine krankhafte Neugier auf wahre Kriminalfälle.

Su perfeccionismo es enfermizo.

Sein Perfektionismus ist zwanghaft/ungesund.

Abstrakte Verwendung

Wenn es mit abstrakten Nomen wie 'amor' oder 'curiosidad' verwendet wird, übersetzt es sich am besten als 'ungesund' oder 'krankhaft' und nicht als 'körperlich krank'. Im Deutschen können wir hierfür auch 'ungesund' oder 'krankhaft' verwenden.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.