Wie sagt man "krisen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “krisen” ist “emergencias” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hubo varias emergencias médicas durante el concierto.
Während des Konzerts gab es mehrere medizinische Notfälle.
En caso de emergencias, llame al número de ayuda.
Im Falle von Notfällen rufen Sie die Hilfenummer an.
Immer Feminin Plural
Dieses Wort wird immer mit femininen Pluralartikeln und Adjektiven verwendet (las emergencias, unas emergencias serias). Im Deutschen entspricht dies dem Neutrum oder Femininum im Plural (die Notfälle).
Verwendung des Singulars für Dienste
Fehler: “Fui a la emergencia del hospital.”
Korrektur: Fui a emergencias del hospital. (Wenn man sich auf die Abteilung bezieht, ist der Plural üblich und fühlt sich natürlicher an.) Im Deutschen sagt man eher 'Ich ging in die Notaufnahme'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.