Wie sagt man "leicht verdaulich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “leicht verdaulich” ist “liviano” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Anoche cené algo liviano porque no tenía mucha hambre.
Gestern Abend habe ich etwas Leichtes gegessen, weil ich nicht sehr hungrig war.
Una ensalada es una opción liviana para el almuerzo.
Ein Salat ist eine leichte Option zum Mittagessen.
Después de estar enfermo, debes comer alimentos livianos.
Nach einer Krankheit solltest du leichte Kost essen.
Beschreibung von Speisen
Wenn es mit Essen verwendet wird, impliziert dieses Wort, dass die Mahlzeit nicht fettig oder übermäßig sättigend ist.
Verwechslung mit 'kalorienarm'
Fehler: “Zu denken, 'liviano' bedeute immer 'Diät' oder 'kalorienarm'.”
Korrektur: Obwohl oft verwandt, bezieht sich 'liviano' speziell darauf, wie sich das Essen im Magen anfühlt (leicht verdaulich), nicht unbedingt auf seinen Kaloriengehalt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.