Wie sagt man "liquidation sale" auf Spanisch
Das spanische Wort für “liquidation sale” ist “liquidación” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hay una gran liquidación en la tienda de zapatos.
Es gibt einen großen Schlussverkauf im Schuhgeschäft.
Compré este abrigo en la liquidación por cierre.
Ich habe diesen Mantel im Räumungsverkauf gekauft.
¡Aprovecha los precios de liquidación antes de que se agoten!
Nutzen Sie die Ausverkaufspreise, bevor sie vergriffen sind!
Immer weiblich
Dieses Wort ist weiblich, daher sollten Sie immer 'la' oder 'una' davor verwenden (la liquidación).
Die Präposition 'en'
Wenn Sie sagen, dass etwas 'im Angebot' ist, verwenden Sie in diesem Kontext 'en liquidación'.
Sale vs. Räumungsverkauf
Fehler: “Verwendung von 'liquidación' für einen normalen Rabatt von 10%.”
Korrektur: Verwenden Sie 'rebajas' für allgemeine Sales und 'liquidación' für drastische Preissenkungen, wenn der Ladenbestand geleert werden soll.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.