Inklingo

Wie sagt man "markierungen" auf Spanisch

German → Spanisch

líneas

nounA1
Verwenden Sie „líneas“, wenn Sie mit „Markierungen“ gerade oder geschwungene Linien meinen, die etwas kennzeichnen oder zeichnen.

Beispiele

El artista usó finas líneas negras para delinear el dibujo.

Der Künstler benutzte feine schwarze Linien, um die Zeichnung zu skizzieren.

manchas

MAHN-chas/ˈman.tʃas/

nounA1
Verwenden Sie „manchas“, wenn „Markierungen“ sich auf unerwünschte Flecken oder Verunreinigungen beziehen, die etwas bedecken.
Ein weißes Tischtuch mit mehreren sichtbaren roten Flecken, die über die Oberfläche verstreut sind.

Beispiele

Había manchas de barro en el suelo después de la lluvia.

Nach dem Regen gab es Schlammflecken auf dem Boden.

Hay muchas manchas de café en mi camisa nueva.

Es gibt viele Kaffeeflecken auf meinem neuen Hemd.

El dálmata tiene muchas manchas negras.

Der Dalmatiner hat viele schwarze Tupfen.

Necesito un producto que quite las manchas difíciles.

Ich brauche ein Produkt, das hartnäckige Flecken entfernt.

Genus-Erinnerung

Denken Sie daran, dass 'mancha' ein feminines Wort ist. Wenn Sie es im Plural ('manchas') verwenden, müssen alle beschreibenden Wörter ebenfalls feminin im Plural sein (z. B. 'manchas oscuras' – dunkle Flecken).

puntos

nounA1
Verwenden Sie „puntos“, wenn „Markierungen“ sich auf einzelne Zeichen, Punkte oder Symbole beziehen, oft als Kennzeichnung oder zur Zählung.

Beispiele

Marca con puntos rojos las ciudades importantes en el mapa.

Markiere mit roten Punkten die wichtigen Städte auf der Karte.

Verwechslung von Linien und Flecken

Spanischlerner verwechseln oft „líneas“ (Linien) mit „manchas“ (Flecken). Denken Sie daran: „Líneas“ sind gewollt und oft zum Zeichnen oder Kennzeichnen, während „manchas“ meist ungewollte Flecken sind.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.