Inklingo

Wie sagt man "musterung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmusterungist revistaB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
Eine Comicfigur in Berufsbekleidung, die eine große Lupe hält und ein kleines, einfaches mechanisches Objekt auf einer Werkbank genau untersucht, was eine Inspektion symbolisiert.

Beispiele

El director ordenó una revista de seguridad de todas las instalaciones.

Der Direktor ordnete eine Sicherheitsinspektion aller Anlagen an.

Hicimos la revista de las cuentas antes de la reunión anual.

Wir machten die Überprüfung der Konten vor der Jahrestagung.

Aktion vs. Objekt

Diese Definition bezieht sich auf den Akt des Prüfens von etwas. Wenn Sie es mit dem Verb 'hacer' (tun/machen) verwenden, bedeutet es 'eine Inspektion durchführen'. Im Deutschen entspricht dies oft dem Verb 'prüfen' oder 'abnehmen'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.