Wie sagt man "nachgefragt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nachgefragt” ist “demandado” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Este es el modelo de teléfono más demandado del año.
Dies ist das gefragteste Telefonmodell des Jahres.
Los ingenieros son profesionales muy demandados actualmente.
Ingenieure sind derzeit sehr gefragte Fachleute.
Fue un servicio muy demandado durante las vacaciones.
Es war ein sehr nachgefragter Service während der Feiertage.
Anpassung an das Bezugswort
Da dies ein Substantiv beschreibt, muss es in Geschlecht und Zahl übereinstimmen. Für ein beliebtes Hemd verwenden Sie 'camisa demandada'. Für beliebte Bücher verwenden Sie 'libros demandados'.
Vergangenheitsform vs. Beschreibung
Wenn Sie dies mit 'ser' (sein) verwenden, beschreibt es normalerweise die Beliebtheit von etwas (z. B. 'El café es muy demandado').
Anspruchsvolle Persönlichkeit
Fehler: “Sagen 'él es demandado', um zu bedeuten, dass eine Person besserwisserisch oder anspruchsvoll ist.”
Korrektur: Verwenden Sie 'exigente' für eine Person, die viele Forderungen stellt oder besserwisserisch ist. 'Demandado' bedeutet, dass andere diese Person/dieses Ding verlangen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.